Ejemplos del uso de "Мой" en ruso con traducción "мій"

<>
Мой аккаунт - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Мій рахунок - MarMasz - Деревообробні верстати
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:
На чём основывается мой оптимизм? На чому базується мій оптимізм?
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Мой жених, угрюмый и ревнивый, Мій наречений, похмурий і ревнивий,
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
"Ты помнишь Фанни, милый мой?" "Ти пам'ятаєш Фанні, милий мій?"
"Да скоро ль, мой творец?" "Так скоро ль, мій творець?"
Учись, мой сын: наука сокращает вчися, мій син: наука скорочує
"Мой контракт с" Габалой "завершился. "Мій контракт з" Таврією "закінчився.
Мой вождь под знаменем креста, Мій вождь під прапором хреста,
Мой подвиг, и даром - труды. Мій подвиг, і даром - праці.
Что за блаженство, боже мой! Що за блаженство, Боже мій!
Иди, мой друг, всегда иди Іди, мій друг, завжди йди
Что за ножка - боже мой, Що за ніжка - боже мій,
Мой модный дом и вечера, Мій модний будинок і вечори,
Можете заглянуть в мой блог. Можете заглянути в мій блог.
Люблю ее, мой друг Эльвина, Люблю її, мій друг Ельвіна,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.