Beispiele für die Verwendung von "Молодежной" im Russischen

<>
Один из основателей Молодежной лиги Африканского национального конгресса (АНК).... Міська молодіжна ліга трансформувалася в Африканський національний конгрес (АНК).
"Black star wear" - бренд молодежной одежды. "Black star wear" - бренд молодіжного одягу.
Член международной молодежной организации AIESEC. Член міжнародної молодіжної організації AIESEC.
Молодежной сборной будет сложнее добиваться результата... Молодіжній збірній буде складніше досягати результату...
• профилактика негативных проявлений в молодежной среде; · запобігання негативним проявам у молодіжному середовищі;
Киевляне сыграют со своей молодежной командой. Кияни зіграють зі своєю молодіжною командою.
Умер тренер молодежной команды "Тоттенхэма" Помер тренер молодіжної команди "Тоттенхема"
Работал в молодежной газете "" Комсомолец Заполярья ". Працював в обласній молодіжній газеті "Комсомолець Запоріжжя".
пагубными привычками, распространенными в молодежной среде. згубними звичками, поширеними в молодіжному середовищі.
Является молодёжной командой клуба "Салават Юлаев". Є молодіжною командою клубу "Салавата Юлаєва".
Ягодинский был капитаном молодёжной сборной Латвии. Ягодинскіс був капітаном молодіжної збірної Латвії.
Футбольную карьеру начал в молодежной академии "Швепс". Футбольне кар'єру розпочинав в молодіжній академії "Шахтаря".
Привлекался в состав молодёжной сборной Польши. Залучався до складу молодіжної збірної Польщі.
Также, в молодёжной субкультуре - жаргонное обозначение "астрал". У молодіжній субкультурі жаргонне позначення астрального плану: "астрал".
Музей истории подпольной молодежной организации "Спартак" Музей історії підпільної молодіжної організації "Спартак"
Привлекался в состав молодежной сборной Югославии. Залучався до складу молодіжної збірної Югославії.
На углу улиц Тираспольской и Молодежной. На розі вулиць Тираспольської та Молодіжної;
Денис Волошин, руководитель молодежной организации СМС. Денис Волошин, керівник молодіжної організації СМС.
Ситком создан для украинской молодежной аудитории. Ситком створений для української молодіжної аудиторії.
Это важный элемент современной молодежной субкультуры. Це важливий елемент сучасної молодіжної субкультури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.