Ejemplos del uso de "Наладка" en ruso con traducción "налагодження"

<>
Наладка и модернизация прессового оборудования1 Налагодження й модернізація пресового обладнання1
Эксплуатация и наладка систем теплоснабжения Експлуатація та налагодження систем теплопостачання
Монтаж и наладка систем вентиляции1 Монтаж і налагодження систем вентиляції1
Приборы радиоизотопные - монтаж и наладка. Прилади радіоізотопні - монтаж та налагодження.
программирование и наладка систем управления; програмування і налагодження систем управління;
Ремонт, монтаж, наладка производственного оборудования1 Ремонт, монтаж, налагодження виробничого устаткування1
монтаж высоковольтного оборудования и его наладка. монтаж високовольтного обладнання та його налагодження.
Ремонт, монтаж и наладка конвейерных лент Ремонт, монтаж і налагодження конвеєрних стрічок
монтаж, наладка и сервисное обслуживание металлодетекторов; монтаж, налагодження та сервісне обслуговування металодетекторів;
Группа: Наладка и модернизация прессового оборудования Група: Налагодження й модернізація пресового обладнання
установка и наладка базового программного обеспечения; установка і налагодження базового програмного забезпечення;
Группа: Монтаж и наладка промышленного электрооборудования Група: Монтаж і налагодження промислового електроустаткування
инженером по наладке и испытаниям; інженер з налагодження й випробувань;
инженер по наладке и испытаниям. інженер з налагодження й випробувань.
Ведутся работы по наладке лифтов. Ведуться роботи з налагодження ліфтів.
простота установки, наладки и использования. простота установки, налагодження та використання.
Проектированию, комплектации, монтажу и наладке электроустановок. Проектування, комплектації, монтажу та налагодження електроустановок.
способы наладки балансировочных станков различных моделей; способи налагодження балансувальних верстатів різних моделей;
Монтаж и наладку осуществляют наши специалисты. Монтаж і налагодження здійснюють наші фахівці.
наладку и ремонт оборудования и электросетей; налагодження і ремонт устаткування та електромереж;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.