Ejemplos del uso de "Начались" en ruso con traducción "розпочалася"

<>
Так началась советско-афганская война. Так розпочалася радянсько-афганська війна.
Началась следующая страница школьной истории. Розпочалася радянська сторінка історії школи.
Какого года началась политика украинизации? Якого року розпочалася політика українізації?
Кампания неповиновения началась 26 июня. Кампанія непокори розпочалася 26 червня.
Началась Всеукраинская акция "Зажги свечу!". Розпочалася Всеукраїнська акція "Запали свічку!".
Началась борьба за Краковское княжество. Розпочалася боротьба за Краківське князівство.
Курская битва началась 5 июля. Курська битва розпочалася 5 липня.
Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.
Началась электрификация производства, транспорта, быта. Розпочалася електрифікація виробництва, транспорту і побуту.
Islands Brygge) началась проходка тоннелей. Islands Brygge) розпочалася проходка тунелів.
Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.
Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.
Матч начался атаками хозяев поля. Гра розпочалася атаками господарів поля.
Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом. Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом.
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции. Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції.
После этого началась ожесточенная рукопашная битва. Після цього розпочалася запекла рукопашна битва.
Между Антонием и Октавианом началась война. Між Антонієм та Октавіаном розпочалася війна.
1943 - началась Днепровская воздушно-десантная операция. 1943 - розпочалася Дніпровська повітряно-десантна операція.
Эпидемия на Прикарпатье началась 28 октября. Епідемія на Прикарпатті розпочалася 28 жовтня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.