Ejemplos del uso de "Начинал" en ruso con traducción "починали"

<>
Женщины начинали ткать первые холсты. Жінки починали ткати перші полотна.
Затем в страну начинали прибывать женщины. Потім в країну починали прибувати жінки.
Случалось, что медработников начинали, например, толкать. Траплялося, що медпрацівників починали, наприклад, штовхати.
Главная страница Вернитесь туда, откуда начинали Головна сторінка Поверніться туди, звідки починали
На Богородицу начинали колядовать женские ватаги. На Богородицю починали колядувати жіночі ватаги.
Все приличные люди начинали с разведки. Всі пристойні люди починали у розвідці.
Ну, скажем так - мечты начинали сбываться. Ну, скажімо так - мрії починали збуватися.
Этот обелиск начинали вырубать из скалы. Цей обеліск починали вирубувати зі скелі.
После Новолетия снова начинали распределять налоги. Після Новоліття знову починали розподіляти податки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.