Exemples d'utilisation de "Начинал" en russe

<>
Начинал заниматься футболом в Ковеле. Починав займатися футболом у Ковелі.
Тренерскую карьеру начинал в "Кремне". Тренерську кар'єру розпочинав у "Кремені".
Футболом начинал заниматься в Житомире. Футболом почав займатися у Грузії.
Начинал карьеру в тунисском футбольном клубе "Сфаксьен". Розпочав професійну кар'єру в туніському клубі "Сфаксьєн".
Горький начинал как провинциальный газетчик. Горький починав як провінційний журналіст.
Начинал карьеру в одесском "Спартаке". Розпочинав кар'єру в одеському "Спартаку".
Трудовую деятельность начинал в родном селе. Трудову діяльність почав у рідному селі.
Начинал играть в ашхабадской "Нисе". Починав грати в ашгабадській "Нісі".
Начинал карьеру в частных компаниях. Розпочинав кар'єру в приватних компаніях.
Футболом начинал заниматься в ДЮСШ "Металлург". Футболом почав займатися у ДЮФШ "Металург".
Карьеру начинал за ашхабадский "Копетдаг". Кар'єру починав в ашгабатському "Копетдазі".
Начинал карьеру в качестве гитариста. Розпочинав свою кар'єру як гітарист.
Начинал свой боевой путь на Карельском фронте. Почав свою бойову діяльність на Карельському фронті.
Джулио Чезаре начинал как скульптор. Джуліо Чезаре починав як скульптор.
Начинал заниматься футболом в Луганске. Розпочинав займатися футболом у Луганську.
Футболом Владимир Онисько начинал заниматься в Тернополе. Володимир Онисько футболом почав займатися в Тернополі.
Начинал Владимир с дворового футбола. Починав Володимир з дворового футболу.
Начинал карьеру в ольштынских командах. Розпочинав кар'єру в ольштинська командах.
Айзерман тогда только начинал карьеру. Айзерман тоді тільки починав кар'єру.
начинал со сценариев, помощником режиссера. розпочинав зі сценаріїв, помічником режисера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !