Ejemplos del uso de "Нашей" en ruso con traducción "нашого"

<>
Цветы - вечные спутники нашей жизни. Квіти - постійні супутники нашого життя.
Choupette: "лучшие моменты нашей жизни!" Choupette: "Кращі моменти нашого життя!"
Обратитесь к юристам нашей компании. Зверніться до адвокатів нашого агентства.
Это невосполнимая потеря для нашей страны. Це непоправна втрата для нашого краю.
Кулинария является важной составляющей нашей жизни. Кулінарія є важливою складовою нашого життя.
Интернет стал незаменимой составляющей нашей жизни. Інтернет став незамінною частиною нашого життя.
Вблизи нашей границы стоит целая армада. Поблизу нашого кордону стоїть ціла армада.
Реклама стала обязательной составляющей нашей жизни. Реклама стала повноцінною частиною нашого життя.
С нашей стороны уже определены сопредседатели. З нашого боку вже визначені співголови.
Бишофит - соль нашей жизни и деятельности Бішофіт - сіль нашого життя і діяльності
Длительный период в масштабе нашей жизни. Довгий період у масштабі нашого життя.
Значение знаний об историческом прошлом нашей Родины. Важливість знань про історичне минуле нашого народу...
Среди приглашенных была и делегация нашей школы. Серед запрошених була й делегація нашого коледжу.
И не позволять никому переписывать историю нашей страны ". Ми нікому не дозволимо переписати історію нашого народу ".
Добро Пожаловать в наш город!!! Ласкаво просимо до нашого міста!!!
Добро пожаловать в наш вагон! Ласкаво просимо до нашого кола!
Добро пожаловать в наш музей! Ласкаво просимо до нашого музею!
Добро пожаловать в наш питомник Ласкаво просимо до нашого розплідника
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
Добро пожаловать в наш магазин Ласкаво просимо до нашого магазину
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.