Sentence examples of "Нашел" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

show all

Пока ничего подходящего не нашел ". Поки нічого підходящого не знайшли ".

Возможно он нашел гробницу Александра? Можливо він знайшов гробницю Александра?

Останки нашел охотник в лесополосе. Останки виявив мисливець у лісосмузі.

Но уже нашел своих поклонников. Однак уже знайшли своїх поціновувачів.

И громко всем кричал: "Нашел! І голосно всім кричав: "Знайшов!

Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.

Иль на тебя столбняк нашел? Іль на тебе правець знайшов?

Литтре нашел отличное слово "микроб". Літтре знайшов відмінне слово "мікроб".

Дайвер нашел "потерянную атомную бомбу" Дайвер знайшов "загублену атомну бомбу"

Я нашел очень приятную обучения; Я знайшов дуже приємну навчання;

Я нашел людей, готовых Беле Я знайшов людей, готових Белі

Нашел он полон двор услуги; Знайшов він повен двір послуги;

На утро я нашел парочку. На ранок я знайшов парочку.

Киев нашел вероятную замену "Киевэнерго" Київ знайшов ймовірну заміну "Київенерго"

Словно каждый нашел по невесте, Немов кожен знайшов по нареченій,

На старую вдову нашел испуг. На стару вдову знайшов переляк.

Что в ней нашел Димитрий? Що в ній знайшов Димитрій?

Талант Салавата Фатхутдинова нашёл своё признание. Талант Салавата Фатхутдінова знайшов своє визнання.

Моуринью нашел замену Погба в "Шахтере" Моурінью знайшов заміну Погба у "Шахтарі"

ФК "Черноморец" нашёл нового титульного спонсора. ФК "Чорноморець" знайшов нового титульного спонсора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download