Exemplos de uso de "знайшли" em ucraniano

<>
знайшли тут свою передчасну кончину. нашли здесь свою безвременную кончину.
На Церері знайшли "льодові річки" На Церере обнаружены "ледовые реки"
Згодом їх також знайшли мертвими. Они также были найдены мёртвыми.
У Німеччині знайшли фрагмент "біблії Гутенберга" В Германии отыскали фрагмент "библии Гутенберга"
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Деяких з них знайшли мертвими. Из них некоторые обнаружены мертвыми.
Такі документи знайшли в архівах Пшонки. Они были найдены в архивах Пшонки.
Однак співачці швидко знайшли заміну. Однако певице быстро нашли замену.
В Індонезії знайшли залишки "хоббітів" В Индонезии обнаружили предков "хоббитов"
Українські вчені знайшли "еліксир молодості" Украинские ученые нашли "эликсир молодости"
На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми. На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы.
дітей знайшли нову люблячу родину детей нашли новую любящую семью
Самих сувоїв в печері не знайшли. Самих свитков в пещере не обнаружили.
Вчені знайшли потенційно населену планету Ученые нашли потенциально обитаемую планету
У Франції археологи знайшли "маленькі Помпеї" Во Франции археологи обнаружили "маленькие Помпеи"
Британські спецслужби знайшли джерело "Новачка" Британские спецслужбы нашли источник "Новичка"
Російські спецслужби знайшли візитку Правого сектора. Российские спецслужбы обнаружили визитку Правого сектора.
Вони знайшли свого вдячного глядача. Выставка нашла своего благодарного зрителя.
У Миколаєві знайшли тіло військовослужбовця-контрактника. В Николаеве обнаружили тело военнослужащего-контрактника.
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.