Ejemplos del uso de "Независимости" en ruso con traducción "незалежності"

<>
Парк независимости с англиканской церковью. Парк незалежності з англіканської церквою.
Гильгамеш добился независимости города Урука. Гільгамеш домігся незалежності міста Урук.
С наступлением независимости всё изменилось. Зі здобуттям Незалежності ситуація змінилась.
Полисарио настаивает на полной независимости. ПОЛІСАРІО наполягає на повній незалежності.
Поздравление с 23 годовщиной Независимости! Привітання із 24-ю річницею Незалежності!
принятию Акта провозглашения независимости Украины; прийняттю Акта проголошення незалежності України;
День независимости (1996, Independence Day). День незалежності (Independence Day, 1996).
Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии. Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.
Лиам Хемсворт - "День независимости: Возрождение" Ліам Хемсворт - "День незалежності: Відродження"
Провозглашение независимости УНР было ускоренно. Проголошення незалежності УНР було прискорено.
Эпоха Независимости принесла новые вызовы. Доба Незалежності принесла нові виклики.
"Ровесники Независимости - рожденные быть свободными"; "Ровесники Незалежності - народжені бути вільними";
Пилсудский считается отцом польской независимости. Пілсудський вважається батьком польської незалежності.
1 yanvar - получение независимости Брунеем. 1 січня - отримання незалежності Брунеєм.
г. Вараш, Площадь Независимости, 5 м. Вараш, Майдан Незалежності, 5
Хоккейный подарок на День Независимости. Хокейний подарунок на День Незалежності.
Приближается 25-летие независимости Казахстана. Наближається 25-річниця Незалежності України.
Репетиция парада ко Дню Независимости. Репетиція параду до Дня Незалежності.
День Независимости в "Шале Грааль" День Незалежності в "Шале Грааль"
Дорога к подлинной независимости долга. Дорога до справжньої незалежності довга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.