Ejemplos del uso de "Необходимый" en ruso con traducción "необхідного"

<>
Расчет необходимого объема террасной доски. Розрахунок необхідного обсягу терасної дошки.
покупка необходимого оборудования и материалов; Закупівля необхідного обладнання і матеріалів;
резка отверстий круглой формы необходимого диаметра; різання отворів круглої форми необхідного діаметра;
Сейчас отремонтировано 18% от необходимого объема. Зараз відремонтовано 18% від необхідного обсягу.
Поиск необходимого материала во встроенном браузере Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
Подготавливаем лист квадратной формы, необходимого размера. Готуємо лист квадратної форми, необхідного розміру.
предоставление необходимого инвентаря (гладильная доска, утюг); пред'явлення необхідного інвентарю (прасувальна дошка, праска);
сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата. скорочення строків надання клієнтові необхідного результату.
Россия оплачивала только 19% от необходимого. Росія оплачувала лише 19% від необхідного.
Таким образом, вывязывается цепочка необходимого размера. Таким чином, вив'язується ланцюжок необхідного розміру.
Подбор и покупка необходимого сопровождающего инвентаря Підбір і покупка необхідного супроводжуючого інвентаря
Расчет необходимой степени очистки сточной воды. Визначення необхідного ступеня очищення стічних вод.
То есть на 15 млрд меньше необходимого ", - констатировал Блинов. Тобто на 15 млрд грн менше необхідного ", - констатував Блінов.
Отрегулируйте рукоятку в необходимом положении, затем затяните 4 болта. Відрегулюйте ручку до необхідного положення, потім затягніть 4 болта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.