Ejemplos del uso de "Нескольким" en ruso con traducción "декільком"

<>
Отправка сообщения сразу нескольким пользователям Надсилання повідомлення відразу декільком користувачам
Необходимо следовать нескольким простым советам. Необхідно слідувати декільком простим радам.
Отправляй заказ сразу нескольким таксопаркам. Відправляй замовлення одразу декільком таксопаркам.
Однако необходимо следовать нескольким советам: Однак необхідно слідувати декільком радам:
Дом принадлежал одной, реже нескольким семьям. Будинок належав одній, рідше декільком сім'ям.
адресоваться одному или нескольким конкретным лицам; адресована одному або декільком конкретним особам;
Можно отправлять письма нескольким кандидатам сразу. Можна надсилати листи одразу декільком кандидатам.
Это оказание услуг сразу нескольким компаниям. Це надання послуг відразу декільком компаніям.
Верстка должна соответствовать нескольким обязательным требованиям: Верстка повинна відповідати декільком обов'язковим вимогам:
Работать нескольким сотрудникам с одним терминалом. Працювати декільком співробітникам з одним терміналом.
3) поручать производство расследования нескольким следователям; 4) доручати розслідування справи декільком слідчим;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.