Beispiele für die Verwendung von "кількома" im Ukrainischen

<>
Крила з кількома хвилястими лініями. Крылья с несколькими волнистыми линиями.
Екваторіальні ліси ростуть кількома ярусами. Экваториальные леса имеют несколько ярусов.
Плити виграють за кількома критеріями: Плиты выигрывают по нескольким критериям:
Міське судочинство здійснювалося кількома судами різного рангу. Городское судопроизводство осуществляли несколько судов различного ранга.
Кордильєри простягнулися кількома паралельними хребтами. Кордильеры протянулись несколькими параллельными хребтами.
Використовувати сечовину можна кількома способами: Использовать мочевину можно несколькими способами:
Острог був озброєний кількома гарматами. Острог был вооружён несколькими пушками.
Кількома роками пізніше це підтвердилося. Несколькими годами позже это подтвердилось.
Швидке стискання з кількома потоками Быстрое сжатие в несколькими потоков
Актинії можуть розмножуватися кількома способами. Актинии могут размножаться несколькими способами.
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Тепер давайте задамося кількома питаннями... Теперь давайте зададимся несколькими вопросами...
Він працює за кількома профілями. Он работает по нескольким профилям.
задовольняється однією або кількома фірмами. удовлетворяется одной или несколькими фирмами.
Класифікація проводиться за кількома параметром. Сравнение происходит по нескольким параметрам.
Іноді вона тече кількома рукавами. Иногда она течет несколькими рукавами.
Швидке стиснення з кількома потоками Быстрое сжатие с несколькими потоками
Ця необхідність визначається кількома моментами: Здесь все определяется несколькими моментами:
Керуйте кількома акаунтами в Instagram Управление несколькими аккаунтами в Instagram
Кристали можна заробляти кількома способами: Кристаллы можно заработать несколькими способами:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.