Beispiele für die Verwendung von "Нобелевский" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle103 нобелівська30 нобелівський16 нобелівської16 нобелівську10 нобелівських9 нобелівського6 нобелівською5 нобелівські4 нобелівським2 лауреатом нобелівської2 лауреат нобелівської1 нобелівськими1 нобелівській1

einblenden

"Нобелевский вестник" распространяется по подписке. "Нобелівський вісник" розповсюджується за передплатою.

Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран. Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран.

Пятый международный Нобелевский Конгресс (итоги) П'ятий міжнародний Нобелівський Конгрес (підсумки)

Как считает нобелевский лауреат Дж. Як відзначає нобелівський лауреат Дж.

Ханс Фишер - немецкий химик, Нобелевский лауреат. Ханс Фішер - німецький хімік, Нобелівський лауреат.

Об этом сообщает Норвежский нобелевский комитет. Про це повідомляє Норвезький нобелівський комітет.

Генри Дейл - английский фармаколог, Нобелевский лауреат. Генрі Дейл - англійська фармаколог, Нобелівський лауреат.

Илья Франк (1908-1990) - физик, Нобелевский лауреат. Ілля Франк (1908-1990) - фізик, Нобелівський лауреат.

Каждый Нобелевский лауреат распоряжается премией по-своему. Кожен Нобелівський лауреат розпоряджається премією по-своєму.

1997 - Джон Кендрю, английский биохимик, нобелевский лауреат. 1997 - Джон Кендрю, англійський біохімік, нобелівський лауреат.

"Нобелевский" капитал освоили американцы / / "Известия", 17.10.2007. "Нобелівський" капітал освоїли американці / / "Известия", 17.10.2007.

Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року

В понедельник началась нобелевская неделя. Нобелівський тиждень відкрився в понеділок.

Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.

Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию. Івану Буніну присуджують Нобелівську премію.

Итоги присуждения Нобелевских премий 2007 Підсумки присудження Нобелівських премій 2007

Биография на сайте Нобелевского комитета. Біографія на сайті нобелівського комітету.

Её работы также отмечены Нобелевской премией. Її роботи також відзначені Нобелівською премією.

Альфред Нобель и Нобелевские премии. Альфред Нобель і Нобелівські премії.

Кто станет Нобелевским лауреатом 2015 года? Хто стане нобелівським лауреатом 2015 року?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen