Ejemplos del uso de "Обитатели" en ruso

<>
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Обитатели Австралии обожают данный праздник. Жителі Австралії люблять це свято.
Монетки - неизменные обитатели наших кошельков. Монетки - незмінні мешканці наших гаманців.
Известны владельцы и обитатели дома. Відомі власники та мешканці будинку.
Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці
Морские обитатели "", В мире науки. Морські мешканці "", У світі науки.
1983 - "Миргород и его обитатели" 1983 - "Миргород та його мешканці"
Миргород и его обитатели (1983) Миргород та його мешканці (1983)
Здесь представлены разнообразные обитатели глубин. Тут представлені різноманітні мешканці глибин.
Рыбы и прочие обитатели моря. Риби та інші мешканці моря.
На крики сбегаются все обитатели дворца. На крики збігаються всі мешканці палацу.
Обитатели сожженного Бича стали невольниками татар. Мешканці спаленого Бича стали невільниками татар.
Преимущественно обитатели морского дна (бентосные формы). Переважно мешканці морського дна (бентосні форми).
"Водная среда жизни и её обитатели". Презентація "Водне середовище та його мешканці".
Обитатели Кикладских островов были опытными мореплавателями. Мешканці Кікладських островів були досвідченими мореплавцями.
Опоссумы - обитатели лесов, степей и полупустынь; Опосуми - мешканці лісів, степів і напівпустель;
Постоянные и временные обитатели уголка природы. Постійні та тимчасові мешканці кутка природи.
Обычно обитатели контрады занимались производством керамики. Зазвичай її мешканці займалися виробництвом кераміки.
Книга IX. Рыбы и прочие обитатели моря. Книга IX. Риби та інші мешканці моря.
Высшие раки - обитатели морских и пресных вод. Вищі раки - мешканці морських і прісних водойм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.