Ejemplos del uso de "Обладательница" en ruso con traducción "володарка"
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий.
Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій.
Обладательница специальной премии "Кумир нации - 2002".
Володарка спеціальної премії "Кумир нації - 2002".
Обладательница нескольких наград, включая Filmfare Awards.
Володарка кількох нагород, включаючи Filmfare Awards.
Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу.
В США скончалась девятикратная обладательница "Грэмми"
У США померла дев'ятиразова володарка "Греммі"
Обладательница премии Democracy Defender Award 2016.
Володарка премії Democracy Defender Award 2016.
Двукратная обладательница премии "Сезар" (1976, 1977).
Дворазова володарка премії "Сезар" (1976, 1977).
"Да, конечно смотрела", - призналась обладательница премии Оскар.
"Так, звичайно дивилася", - зізналася володарка премії Оскар.
Обладательница Гран-при конкурсов "Чарівна свіча", "Файно".
Володарка Гран-прі конкурсів "Чарівна свіча", "Файно".
английская и американская киноактриса, обладательница премии "Оскар"
британська й американська кіноактриса, володарка премії "Оскар"
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать.
"Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad