Ejemplos del uso de "Володарка" en ucraniano

<>
Володарка премій "Телезірка" та "Телетріумф". Обладательница премий "Телезвезда" и "Телетриумф".
Володарка почесного звання "Артист Миру". Обладатель почётного звания "Артист Мира".
Волонтерський тренінг в СМТ Володарка Волонтерский тренинг в ПГТ Володарка
Носила імена "Велика" та "Володарка пустелі". Носила имена "Великая" и "Владычица пустыни".
Володарка національного рекорду серед юніорів. Установил мировой рекорд среди юниоров.
Неодноразова володарка театральної премії "Тоні". Неоднократная обладательница театральных премий "Тони".
Чемпіонка і володарка Кубка України. Чемпион и обладатель Кубка Украины.
Володарка - магазин класичного чоловічого одягу Володарка - магазин классической мужской одежды
Епітети Рененутет - "володарка родючості", "правителька засіків". Эпитеты Рененутет - "владычица плодородия", "правительница закромов".
49 кг) - володарка срібної медалі. 49 кг) - обладательница серебряной медали.
Чемпіонка і володарка Кубка Росії. Чемпион и обладатель Кубка России.
З часом Володарка знову почала розростатися. Со временем Володарка снова начала разрастаться.
Її часто іменували "велика володарка Себектет". Её часто именовали "великая владычица Себектет".
Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій. Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий.
Дворазова володарка Медалі Карнеґі (1989, 1992). Двукратный обладатель Медали Карнеги (1989, 1992).
Круглий стіл на базі підприємства "Володарка" Круглый стол на базе предприятия "Володарка"
Володарка неабиякої грудей величезного розміру. Обладательница незаурядной груди огромного размера.
Володарка чорного поясу 3-ій дан. Обладатель черного пояса III дан.
Весною 1923 року Володарка стала районним центром. Весной 1923 года Володарка стала районным центром.
Володарка рекордних шести професійних нагород Телетріумфу. Обладательница рекордных шести профессиональных наград Телетриумф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.