Ejemplos del uso de "Обладательницы" en ruso

<>
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать. "Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
Обладательницы длинных волос - действительно счастливые девушки. Власниці довгого волосся - дійсно щасливі дівчата.
Обладательницы нормальной кожи долго остаются молодыми. Власниці нормальної шкіри довго залишаються молодими.
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони". Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
Она стала обладательницей 8 Оскаров. Вона стала володаркою 8 Оскарів.
Миррен - обладательница четырех премий Эмми. Міррен - володар чотирьох премій Еммі.
Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
1934 - Софи Лорен, итальянская киноактриса, обладательница "Оскара". 1934 - Софі Лорен, італійська кіноактриса, лауреатка "Оскара".
Обладательница этого имени - эгоистичная натура. Власниця цього імені - егоїстична натура.
Достижения: Обладательница многочисленных кинематографических премий. Досягнення: Володарка численних кінематографічних премій.
Была обладательницей титула "Мисс Мурманск". Була володаркою титулу "Міс Мурманськ".
Взрослая обладательница имени почти не меняется. Дорослий володар імені сильно не змінюється.
LProf "Светодиодная полка нашла свою обладательницу LProf "Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Обладательница девяти премий "Золотой граммофон". Володарка дев'яти премій "Золотий грамофон".
2006 - стала обладательницей номинации "Мисс реклама". 2006 - стала володаркою номінації "Міс реклама".
Двукратная обладательница Кубка Украины (2016, 2017). Дворазовий володар Кубка України (2016, 2017).
49 кг) - обладательница серебряной медали. 49 кг) - володарка срібної медалі.
Певица Бейонсе стала обладательницей шести наград. Співачка БЕЙОНСЕ стала володаркою шести нагород.
Обладательница специальной юбилейной премии "Звездная Соло - 2010". Володар спеціальної ювілейної премії "Зіркове Соло - 2010".
Обладательница премий "Телезвезда" и "Телетриумф". Володарка премій "Телезірка" та "Телетріумф".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.