Ejemplos del uso de "Обозначаются" en ruso con traducción "позначається"

<>
Последние модели обозначается как ML. Останні моделі позначається як ML.
Это обозначается как субстанциальная концепция. Це позначається як субстанційна концепція.
Как обозначается размерность поршневой группы? Як позначається розмірність поршневої групи?
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
Этот показатель обозначается литерой d. Цей параметр позначається літерою d.
Элементарный заряд обозначается буквой e. Елементарний заряд позначається літерою e.
На схемах обозначается красным цветом. На схемах позначається червоним кольором.
Расстояние ширины дорожки обозначается тиром. Відстань ширини доріжки позначається тиром.
На схемах обозначается жёлтым цветом. На схемах позначається жовтим кольором.
там курица обозначается словом "manu"). там курка позначається словом "manu").
Номер входа контроллера прерываний обозначается "IRQ". Номер входу контролера переривань позначається "IRQ".
В маркировке обозначается тип и размер. В маркіровці позначається тип і розмір.
Пешеходная дорожка обозначается знаком 4.13. Пішохідна доріжка позначається знаком 4.13.
Ухо обозначается только маленьким треугольным возвышением; Вухо позначається тільки маленьким трикутним підвищенням;
Обозначается буквой (от англ. mean anomaly) Позначається буквою (від англ. mean anomaly)
В системе RGB обозначается как # 000000. В системі RGB позначається як # 000000.
Она обозначается черным цветом на схемах. Вона позначається чорним кольором на схемах.
На схемах метро обозначается жёлтым цветом. На схемах метро позначається жовтим кольором.
Последовательность действий обозначается емким словом - алгоритм. Послідовність дій позначається ємним словом - алгоритм.
На схемах традиционно обозначается зелёным цветом. На схемах традиційно позначається зеленим кольором.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.