Exemples d'utilisation de "Обозрение" en russe
"О случае пупочной грыжи" ("Медицинское Обозрение").
"Про випадок пупкової грижі" ("Медичне Обозрение").
Главный редактор издания "Компьютерное Обозрение" Михаил Лаптев:
Головний редактор видання "Компьютерное Обозрение" Михайло Лаптєв:
Л. Толстого, "Православное Обозрение", 1889), "Христианство гр.
Л. Толстого, "Православне Обозрение", 1889), "Християнство гр.
"Академическое обозрение" распространяется по подписке.
"Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
1979 - лауреат премии журнала "Литературное обозрение".
1979 - лауреатка премії журналу "Літературний огляд".
ПОЛИТИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОЗРЕНИЕ - (Neue Rheinische Zeitung.
Політико-економічний огляд "(Neue Rheinische Zeitung.
Книжное обозрение - BDSM Руководство для исследователей экстремального эротизма
Книжковий огляд - BDSM Довідник для дослідників надзвичайного еротизму
В 1991 г. занимается политическим обозрением телеканалов.
У 1991 р. займається політичним оглядом телеканалів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité