Sentence examples of "огляд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all415 обзор364 осмотр44 обозрение4 досмотр1 освидетельствование1 смотр1

Ви насправді надсилаєте правдивий огляд? Вы действительно отправляете честный обзор?

попередній огляд, санація порожнини рота; предварительный осмотр, санация полости рта;

"Академічний огляд" розповсюджується за передплатою. "Академическое обозрение" распространяется по подписке.

особливо ретельний огляд на митниці; особо тщательный досмотр на таможне;

Архієпископ Афанасій розпорядився провести огляд собору. Архиепископ Афанасий распорядился провести освидетельствование собора.

Автобус з Дрогобича Огляд українського авторинку. Автобус из Дрогобыча Смотр украинского авторынка.

Огляд гри NFL Kicker 13 Обзор игры NFL Kicker 13

огляд покинутого млина і костелу осмотр заброшенной мельницы и костела

1979 - лауреатка премії журналу "Літературний огляд". 1979 - лауреат премии журнала "Литературное обозрение".

Огляд гри Fishy Bits 2 Обзор игры Fishy Bits 2

Лікар виконає огляд ротової порожнини. Врач выполнит осмотр ротовой полости.

Зоряні війни Книжковий огляд - Темний учень Книжное обозрение Звездных войн - Темный ученик

огляд основних альтернатив, розглянутих заявником; обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем;

Візуальний огляд після SMD процесу Визуальный осмотр после SMD процесса

Видавав журнали "Еротичний огляд" і "Одеон". Издавал журналы "Эротическое обозрение" и "Одеон".

Етиленгліколь, пропіленгліколь, гліцерин - огляд властивостей Этиленгликоль, пропиленгликоль, глицерин - обзор свойств

Як проводить огляд дитячий кардіоревматолог? Как проводит осмотр детский кардиоревматолог?

Candy Party 2 огляд гри Candy Party 2 обзор игры

огляд терапевта та лікаря-психіатра; осмотр терапевта и врача-психиатра;

Огляд гри Last Another Day Обзор игры Last Another Day

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download