Ejemplos del uso de "Обычай" en ruso con traducción "звичаєм"

<>
В искусстве властвовать, обычаем суровый, У мистецтві панувати, звичаєм суворий,
сублимированный американский футбол Джерси с обычаем... сублімований американський футбол Джерсі зі звичаєм...
Англия после норманского завоевания руководствовалась обычаем. Англія після норманського завоювання керувалася звичаєм.
На практике его неприкосновенность считалась обычаем. На практиці його недоторканність вважалася звичаєм.
По обычаю, первыми вышли сражаться богатыри. За звичаєм, першими вийшли боротися богатирі.
Они похоронили его по христианскому обычаю. Поховано її було за християнським звичаєм.
Затем они по обычаю обмениваются подарками. Потім вони за звичаєм обмінюються подарунками.
Вино, по греческому обычаю, разбавляли водой. Вино, за грецьким звичаєм, розбавляли водою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.