Ejemplos del uso de "Обязаны" en ruso con traducción "зобов'язані"
Traducciones:
todos92
зобов'язаний33
зобов'язані21
зобов'язана9
зобов'язали8
повинен5
повинні3
зобов'яжуть2
завдячує2
повинна2
зобов'язала1
має1
зобовязаний1
зобов'язаним1
повинно1
повинне1
зобов'язане1
Собственники земельных участков (землепользователи) обязаны:
Власники земельних ділянок (землекористувачі) зобов'язані:
Пользователи радиочастотного ресурса Украины обязаны:
Користувачі радіочастотного ресурсу України зобов'язані:
Районные (городские) военные комиссариаты обязаны:
Крім того, районні військові комісаріати зобов'язані:
Своим интеллектом датчики обязаны микропроцессорным технологиям.
Своїм інтелектом датчики зобов'язані мікропроцесорним технологіям.
Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески.
граждане обязаны исполнить свои конституционные обязанности;
громадяни зобов'язані виконувати свої конституційні обов'язки;
Все пассажиры обязаны регистрироваться в аэропорту.
Всі пасажири зобов'язані реєструватися в аеропорту.
Державы-покровительницы обязаны охранять интересы воюющих сторон.
Держави-покровительки зобов'язані охороняти інтереси воюючих сторін.
Изготовители обязаны размещать на рынке только безопасную продукцию.
Виробники зобов'язані вводити в обіг лише безпечну продукцію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad