Beispiele für die Verwendung von "Одиночный" im Russischen

<>
Опоссумы ведут одиночный образ жизни; Опосуми ведуть одиночний спосіб життя;
Основным режимом огня был одиночный. Основним режимом вогню був поодинокий.
Одиночный провод Диапазон размеров / мм Одиночний провід Діапазон розмірів / мм
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
Нормальным видом огня является одиночный. Нормальним видом вогню є одиночний.
Одиночный торпедоносец выполнил безуспешную атаку. Поодинокий торпедоносець виконав безуспішну атаку.
Комбинированный воздушный клапан, одиночный диафрагменный Комбінований повітряний клапан, одиночний діафрагмовий
Режимов огня два: автоматический и одиночный. Два режими стрільби: автоматичний і одиночний.
Животные ведут одиночный ночной образ жизни. Тварини ведуть одиночний нічний спосіб життя.
Название: Комбинированный Воздушный клапан, одиночный диафрагменный Назва: Комбінований повітряний клапан, одиночний діафрагмовий
цвет Одиночный цвет или двойной цвет колір Одиночний колір або подвійний колір
Имеет одиночный и автоматический режимы огня. Має одиночний і автоматичний режими вогню.
Одиночный и парный разряд, настольный теннис. Одиночний і парний розряд, настільний теніс.
Одиночный усилитель 12.4 - общий тип, 666 Одиночний підсилювач 12.4 - загальний тип, 666
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
проиграла в одиночном поединке Лейле. програла в одиночному поєдинку Лейлі.
женские одиночные соревнования по бобслею; жіночі одиночні змагання з бобслею;
Сорта лилий для одиночных посадок Сорти лілій для одиночних посадок
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Предыдущая: SY52-S Одиночная система Попередня: SY52-S Одиночна система
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.