Ejemplos del uso de "Операцией" en ruso con traducción "операціях"

<>
mostrar
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
Дайте характеристику пассивным операциям банка. Дайте характеристику пасивних операціях банку.
Учёт расчётов по нетоварным операциям. Облік розрахунків по нетоварних операціях.
Участие в поисково-спасательных операциях. Участь у пошуково-рятувальних операціях.
Официальный используется при внешнеторговых операциях. Офіційний використовується при зовнішньоторговельних операціях.
См. прошедших и предстоящих операциях Див минулих і майбутніх операціях
"Обычные цены в неконтролируемых операциях "Звичайні ціни в неконтрольованих операціях
Техника безопасности при швартовых операциях Техніка безпеки при швартових операціях
Распространен в экспортно-импортных операциях. Розповсюджений в експортно-імпортних операціях.
Риски при операциях с векселями. Ризик при операціях з векселями.
Лимиты по операциям с корпоративными картами Ліміти по операціях з корпоративними картами
3) по комиссионным и консигнационным операциям. 3) по комісійних і консигнаційних операціях.
Другой метод относится к сравнимым операциям. Інший метод відноситься до порівнянних операціях.
пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
в торговых операциях применялись римские монеты. у торговельних операціях вживалися римські монети.
Анализ трансфертного ценообразования в финансовых операциях Аналіз трансфертного ціноутворення у фінансових операціях
Его можно использовать в поисково-спасательных операциях. використовуватиметься в операціях пошуку та рятування.
участие в поисково-спасательных операциях на воде. участь в пошуково-рятувальних операціях на воді.
распечатать мини-выписку по 5-ти последних операциях; роздрукувати міні-виписку по 5-ти останніх операціях;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR