Ejemplos del uso de "Опубликован" en ruso con traducción "опубліковано"

<>
Опубликован новый трейлер "Капитана Марвел" Опубліковано новий трейлер "Капітана Марвел"
За последние годы факультетом опубликован: За останні роки факультетом опубліковано:
Опубликован трейлер фильма "Позывной Бандерас" Опубліковано трейлер фільму "Позивний Бандерас"
Опубликован видеотизер перезапуска "Star Trek" Опубліковано відеотизер перезапуску "Star Trek"
Опубликован второй трейлер фильма "Слендермен" Опубліковано другий трейлер фільму "Слендермен"
Опубликован раздел "Прощание с Рухом". Опубліковано розділ "Прощання з Рухом".
Опубликован некролог "Памяти Виктора Чумаченко". Опубліковано некролог "Пам'яті Віктора Чумаченка".
Опубликован сценарий фильма Форсаж 5 Опубліковано сценарій фільму Форсаж 5
Опубликован первый постер к "Железной леди" Опубліковано перший постер до "Залізної леді"
Опубликован новый трейлер фильма "Доктор Стрэндж" Опубліковано новий трейлер фільму "Доктор Стрендж"
Опубликован шестиминутный трейлер "Свободного штата Джонса" Опубліковано шестихвилинні трейлер "Вільного штату Джонса"
Оригинал опубликован на The Daily Signal. Оригінал опубліковано на The Daily Signal.
Опубликован раздел "Первые последствия второго пришествия". Опубліковано розділ "Перші наслідки другого пришестя".
Опубликован свежий трейлер к последним "Мстителям". Опубліковано свіжий трейлер до останніх "Месникам".
Опубликован раздел "Исторические заслуги клуба" Спадщина "". Опубліковано розділ "Історичні заслуги клубу" Спадщина "".
Опубликован шорт-лист претендентов на "Оскар" Опубліковано шорт-лист претендентів на "Оскар"
Опубликован трейлер к боевику "Кровный отец" Опубліковано трейлер до бойовика "Кровний батько"
Опубликован первый трейлер спин-оффа "Форсажа" Опубліковано перший трейлер спін-оффу "Форсажу"
Опубликован трейлер фильма Владимира Тихого "Брама" Опубліковано трейлер фільму Володимира Тихого "Брама"
Опубликован первый тизер 2019 Toyota RAV4. Опубліковано перший тизер 2019 Toyota RAV4.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.