Ejemplos del uso de "Орденом" en ruso con traducción "ордена"

<>
Он отмечен государственной наградой - орденом Данила Галицкого. Удостоєний державної нагороди України - ордена Данила Галицького.
Рыцари и дамы ордена Св. Лицарі та дами ордена Св.
Был герольдом ордена Святой Анны. Був герольдом ордена Святої Анни.
Большой командорский крест ордена составляет: Великий Командорський хрест ордена складає:
Кавалер ордена "Офицерский крест" (1975). Кавалер ордена "Офіцерський хрест" (1975).
Знак ордена изготавливается из платины. Знак ордена виготовляється з платини.
Рыцарям вручались лишь инсигнии ордена. Лицарям вручалися лише інсигнії ордена.
Официальный язык Мальтийского ордена ? латинский. Офіційний мову Мальтійського ордена ― латинська.
Кавалерский крест Ордена Возрождения Польши. Кавалерський хрест Ордена Відродження Польщі.
Кавалер Военного ордена Италии (итал. Кавалер Військового ордена Італії (італ.
Казимира, заложенный для ордена реформаторов. Казимира, закладений для ордена реформаторів.
Офицер Военного ордена Италии (итал. Офіцер Військового ордена Італії (італ.
полных кавалеров ордена Трудовой Славы; повних кавалерів ордена Трудової Слави;
Заказывайте ордена в компании "Бивуак"! Замовляйте ордена в компанії "Бівуак"!
Знаки ордена могли украшаться бриллиантами. Знаки ордена могли прикрашатися діамантами.
Дама-командор ордена Британской империи. Дама-командор ордена Британської імперії.
Командор Ордена Почетного легиона (2011). Командор Ордена Почесного легіону (2011).
2004 - командор ордена Почётного легиона. 2004 - командор ордена Почесного легіону.
Граф Кавершем, кавалер ордена Подвязки. Граф Кавершем, кавалер ордена Підв'язки.
Полный кавалер ордена Княгини Ольги. Повні кавалери ордена княгині Ольги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.