Ejemplos del uso de "Орудия" en ruso con traducción "знаряддя"

<>
Осадные орудия строятся в мастерской. Осадні знаряддя будуються в майстерні.
Ручные орудия труда заменялись машинными. Ручні знаряддя праці замінялися машинними.
Каменные орудия выполнены техникой "леваллуа". Кам'яні знаряддя виконані "технікою леваллуа".
Сельскохозяйственные орудия мало отличаются от вьетских. Сільськогосподарські знаряддя мало відрізняються від в'єтських.
Орудия труда, найденные в Азыхской пещере Знаряддя праці, знайденім в Азихській печері
Антиквариат:: Орудия труда, техника и приборы Антикваріат:: Знаряддя праці, техніка та прилади
Однако продолжали доминировать каменные орудия труда. Однак продовжували домінувати кам'яні знаряддя праці.
о спецодежде спасателей и орудия труда. про спецодяг рятувальників та знаряддя праці.
Орудия лова и водные биоресурсы изъяты. Знаряддя лову та водні біоресурси вилучено.
В лесу были спрятаны орудия убийства. В лісі були заховані знаряддя вбивства.
Орудия отливали из меди либо бронзы. Знаряддя відливали з міді або бронзи.
Постепенно люди изобретают простейшие орудия труда. Поступово люди винаходять найпростіші знаряддя праці.
Орудия труда изготовлены из местного кремня. Знаряддя праці виготовлено з місцевого кременю.
Прокат лодок и орудия для рыбалки прокат човнів та знаряддя для рибалки
Орудия труда и образцы имущества - подлинные. Знаряддя праці і зразки майна - справжні.
подъёмные краны, автомобили, с.-х. орудия). підйомні крани, автомобілі, с.-г. знаряддя).
Стоимость одного орудия составляла 4520 рейхсмарок. Вартість одного знаряддя становила 4520 рейхсмарок.
Орудия земледелия у индейцев очень примитивны. Знаряддя землеробства в індіанців дуже примітивні.
Каменные орудия были полностью вытеснены железными. Кам'яні знаряддя були повністю витіснені залізними.
Железные орудия труда все-таки были непрочными. Залізні знаряддя праці все-таки були неміцними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.