Ejemplos del uso de "Основном" en ruso con traducción "основну"

<>
Основная масса рисунков посвящена животным. Основну масу зображень складають тварини.
Основной массой эксплуатируемых были рабы. Основну масу експлуатованих становили раби.
Помогите определить основную трудность, проблему. Допоможіть визначити основну складність, проблему.
Принимая основную концепцию "быть Ответственными". Беручи основну концепцію "бути Відповідальними".
Microsoft остановила основную поддержку "семерки" Microsoft зупинила основну підтримку "сімки"
Теперь можно кроить основную материю. Тепер можна кроїти основну матерію.
Основное внимание уделено увлекательной красоте роз. Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд.
Об основной простейшей задаче вариационного исчисления. Про основну найпростішу задачу варіаційного числення.
• название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания; • назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання;
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы? Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
А именно имплементировать основную часть реформ. А саме імплементувати основну частину реформ.
Смотрите основную статью: Война Судного дня. Дивіться основну статтю: Війна Судного дня.
Какую основную цель преследовал земский движение? Яку основну мету переслідував земський рух?
Выделяют основную и специальные формы зайнятости. Виділяють основну і спеціальні форми зайнятості.
"Минэкологии не выполняет свою основную функцию. "Мінекології не виконує свою основну функцію.
Днепр образует основную речную систему Украины. Дніпро утворює основну річкову систему України.
Основную часть оборудования магазина составляют стеллажи Основну частину обладнання магазину становлять стелажі
Трабекулярная сеть отводит основную часть водянистой влаги. Трабекулярна сітка відводить основну частину водянистої вологи.
Основную ориентацию определяет священная гора и река. Основну орієнтацію визначає священна гора й річка.
Выполняют ли санаторные школы свою основную функцию? Чи виконують санаторні школи свою основну функцію?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.