Ejemplos del uso de "Останавливает" en ruso con traducción "зупиняти"

<>
Вы первыми пошли останавливать врага. Ви першими пішли зупиняти ворога.
Надо ли останавливать понос и рвоту? Чи треба зупиняти пронос і блювоту?
При этом холодильник можно не останавливать. При цьому холодильник можна не зупиняти.
В результате реактор пришлось срочно останавливать. В результаті реактор довелося терміново зупиняти.
останавливать исполнение программы при несоблюдении регламента конкурса; зупиняти виконання програми при порушеннях регламенту Конкурсу;
Англичанам пришлось останавливать отступавших союзников силой оружия. Англійцям довелося зупиняти відступаючих турків силою зброї.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.