Exemples d'utilisation de "Отделена" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous46 відділений11 відокремлена6 відокремлений5 відділена4 відокремлено3 відокремлені3 відділені3 відокремлене2 відокремити2 виділити1 відділене1 відділив1 відокремила1 відділили1 відмежували1 відокремте1

afficher

Отделена от Моравии Чешско-Моравской возвышенностью. Відокремлена від Моравії Чесько-Моравською височиною.

Церковь на Кубе отделена от государства. На Кубі церква відділена від держави.

Территория гостиницы отделена от остального замка. Територія готелю відокремлено від решти замку.

Восточная Пруссия отделена от остальной Германии. Східна Пруссія відокремлена від решти Німеччини.

УПЦ теперь формально отделена от Москвы. УПЦ тепер формально відділена від Москви.

От континентальной Европы отделена проливом Ла-Манш. Від материкової Європи відокремлена протокою Ла-Манш.

Психологическая и, при необходимости, психиатрическая помощь отделена. Психологічна та, за необхідності, психіатрична допомога відділена.

Кабина водителя отделена от салона сплошной перегородкой. Кабіна водія відокремлена від салону повної перегородкою.

Пресвитерий отделён он нефа лекторием. Пресвітерій відділений він нефа лекторієм.

Он отделен от остального помещения вокзала. Вона відокремлена від решти приміщення вокзалу.

Головной щит отделён от спинного. Черевний щит відокремлений від спинного.

Англиканский участок (31 га) отделён каналом. Англіканська ділянку (31 га) відділена каналом.

От основного водоёма отделено Балеарскими островами. Від основного водойми відокремлено Балеарськими островами.

Религиозные учреждения отделены от государства. релігійні установи відокремлені від держави.

Второй и третий этажи отделены тягами. Другий і третій поверхи відділені тягами.

От Черного моря отделен косой Сибирь. Від Чорного моря відокремлене косою Сибір.

Желтки яиц отделить от белков. Жовтки яєць відокремити від білків.

Каждый из разделов должен быть отделен. Кожен із цих розділів потрібно виділити.

От моря озеро отделено песчаным насыпью. Від моря озеро відділене піщаним насипом.

Litecoin отделил новую валюту Litecoin Cash Litecoin відділив нову валюту Litecoin Cash

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger