Ejemplos del uso de "Отклонить" en ruso
Traducciones:
todos61
відхилено9
відхилити9
відхилені9
відхилив9
відхилила7
відхилений6
відхилили5
відхилена4
було відхилено1
відхилило1
відхилимо1
Постановили: просьбу мусульманского "Шуро" отклонить ".
Постановили: прохання мусульманського "Шуро" відхилити ".
Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить.
Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.
отклонить конкурсную заявку - оформляется мотивированный отказ.
відхилити конкурсну заявку - оформляється мотивована відмова.
отклонить проект закона с указанием причин отклонения;
відхилити проект закону із зазначенням причин відхилення;
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
Все остальные альтернативные законопроекты считаются отклоненными.
Усі інші альтернативні законопроекти було відхилено.
ОТКЛОНЕН командный чемпионат Европы 1 & 2 дивизион
Відхилити командний чемпіонат Європи 1 & 2 дивізіон
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad