Exemplos de uso de "Отличник народного просвещения" em russo

<>
96 педагогов награждены значком "Отличник народного просвещения". 12 педагогів відзначено значком "Відмінник народної освіти".
Значком "Отличник народного просвещения" значок "Відмінник народної освіти"
награждены знаком "Отличник народного просвещения" - 4; нагороджених знаком "Відмінник освіти України" - 4;
1994 год - нагрудный знак "Отличник народного просвещения". 1994 рік - нагрудний знак "Відмінник народної освіти".
нагрудным знаком "Отличник народного просвещения"; нагрудним знаком "Відмінник народної освіти";
1983 - награжденный значком "Отличник народного образования УССР". 1983 - нагороджений значком "Відмінник народної освіти УРСР".
Ему было присвоено звание отличника народного просвещения. Його працю вшановано званням відмінника народної освіти.
Учитель-методист (1986), отличник народного образования (1988). Учитель-методист (1986), відмінник народної освіти (1988).
Народный комиссар народного просвещения - М. П. Жаков. Народний комісар народної освіти - М. П. Жаков.
Отличник народного образования, учитель-методист. Відмінник народної освіти, вчитель-методист.
Все училища подчинялись Министерству народного просвещения. Усі школи підпорядковувались Міністерству народної освіти.
Учитель-методист, отличник народного образования. Вчитель-методист, відмінник народної освіти.
Занимался благотворительностью в области народного просвещения. Займався благодійністю у галузі народної освіти.
Нагрудный знак "Отличник народного образования": Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти":
Отличник просвещения, лауреат Соросовской премии. Відмінник освіти, лауреат Соросівської премії.
Один из родоначальников "народного капитализма" теории. Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.
обладают почетным рангом "Отличник обучения Украины" - 11; володіють почесним рангом "Відмінник освіти України" - 11;
Прославил Эпоху Просвещения в России. Прославив Епоху Просвітництва в Росії.
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества. Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Награждена значком "Отличник кинематографии СССР". Нагороджений значком "Відмінник кінематографії СРСР".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.