Sentence examples of "Отпуска" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all124 відпустки40 відпустку26 відпустці19 відпустка15 відпусток8 відпуску5 відпуск3 відпусткою3 відпочинок2 відпускання2 відпуском1

show all

Определим количество дней неиспользованного отпуска: Визначимо кількість днів невикористаної відпустки:

не вышел из академического отпуска; не перебувати в академічній відпустці;

Оплачиваемые отпуска, больничные листы и т.д. Розрахунок відпусток, лікарняних листів і т.д.

Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств. Функціонує 38 пунктів відпуску ліків.

Правила приема и отпуска нефтепродуктов. правила зберігання і відпускання нафтопродуктів.

Хранят в бульоне до отпуска. Зберігають в бульйоні до відпустки.

* * Объем отпуска электроэнергии в сеть. * * Обсяг відпуску електроенергії в мережу.

сроки и температурный режим отпуска продукции; терміни та температурний режим відпускання продукції;

Отпуска работникам, усыновившим ребенка 1. Відпустки працівникам, які усиновили дитину.

Класс точности 1, без отпуска Клас точності 1, без відпуску

24 календарных дня оплачиваемого отпуска. 24 календарних дні оплачуваної відпустки.

Класс точности 0, без отпуска Клас точності 0, без відпуску

Спецтема "Отпуска: оформление и учет" Спецтема "Відпустки: оформлення та облік"

Google анонсировал сервис для планирования отпуска Google анонсував сервіс для планування відпуску

Перенесение ежегодного отпуска Статья 12. Перенесення щорічної відпустки Стаття 12.

Армения - нетривиальная идея для отпуска Вірменія - нетривіальна ідея для відпустки

Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки

принудительные отпуска за свой счет; примусові відпустки за свій рахунок;

Какова продолжительность отпуска для несовершеннолетних? Яка тривалість відпустки для підлітків?

В ответ командование бригады запретило отпуска. У відповідь командування бригади заборонило відпустки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download