Ejemplos del uso de "Официальная" en ruso con traducción "офіційною"
Traducciones:
todos1228
офіційний493
офіційна211
офіційно187
офіційні85
офіційне41
офіційного41
офіційних38
офіційним33
офіційному28
офіційною27
офіційної15
офіційними13
офіційну10
офіційній5
офіційна назва1
Официальная религия в Греции - православное христианство.
Офіційною релігією в Греції є православне християнство.
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги.
Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Это официальная резиденция и правительственная канцелярия гетманов.
Служив офіційною резиденцією гетьмана та урядовою канцелярією.
Официальной причиной было "несходство характеров".
Офіційною причиною була "несумісність характерів".
Официальной причиной названа "техническая неисправность".
Офіційною причиною названа "технічна несправність".
Официальной оппозицией стала Прогрессивно-консервативная партия.
Офіційною опозицією стала Прогресивно-консервативна партія.
Поныне считается официальной идеологией Турецкой республики.
Дотепер вважається офіційною ідеологією Турецької республіки.
Официальной версией смерти назван сердечный приступ.
Офіційною версією смерті названо серцевий напад.
Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою.
Логотип-победитель станет официальной эмблемой фестиваля.
Логотип-переможець стане офіційною емблемою фестивалю.
Королева является официальной диснеевской злодейкой [26].
Королева є офіційною діснеївською лиходійкою [26].
Официальной, государственной идеологией являлся марксизм-ленинизм.
Офіційною, державною ідеологією був марксизм-ленінізм.
Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad