Ejemplos del uso de "Оформлен" en ruso con traducción "оформлено"

<>
Вход в парк оформлен колоннадами. Вхід до парку оформлено колонадами.
Собор был оформлен в византийском стиле. Споруду було оформлено у візантійському стилі.
Музей оформлен в виде гончарного дома. Музей оформлено у вигляді гончарської хати.
Ризалит оформлен колонным портиком и увенчан аттиком. Ризаліт оформлено колонним портиком з аттиком зверху.
Оформлен стенд, посвященный творчеству Н.Н. Ланге. Оформлено стенд, присвячений творчості М.М. Ланге.
Подписка оформлена, установочный пакет получен. Передплату оформлено, інсталяційний пакет отриманий.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
Оформлено 40 удостоверений национального фильма. Оформлено 40 посвідчень національного фільму.
Как оригинально оформлено гостеприимный зал! Як оригінально оформлено гостинний зал!
Начало каждого выпуска оформлено мультипликационной заставкой. Початок кожного випуску оформлено мультиплікаційною заставкою.
Они были оформлены как дипломатическая почта. Все було оформлено як дипломатичний вантаж.
Проведение указанные взаимозачётов было оформлено двумя договорами. Проведення вказаних взаємозаліків було оформлено двома Договорами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.