Ejemplos del uso de "Пассажир" en ruso

<>
mostrar
Пассажир, входя в автобус, расплачиваются с водителем. Пасажири, заходячи до автобуса, розплачуються з водієм.
В случае нарушения пассажир будет депортирован. У випадку порушення пасажира буде депортовано.
Пассажир Билеты на поезд Eurostar Пасажир Квитки на поїзд Eurostar
Выжить удалось только шестьдесят один пассажир. Вижити вдалося лише шістдесяти одному пасажиру.
Водитель иномарки и его пассажир госпитализированы. Водій іномарки та його пасажирка госпіталізовані.
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Пассажир мотоцикла скончался на месте. Пасажир мотоциклу загинув на місці.
пассажир имеет явные признаки опьянения; пасажир має явні ознаки сп'яніння;
Пассажир имеет возможность выбирать места. Пасажир має можливість вибрати місця.
В результате ДТП госпитализирован пассажир "Митсубиси". В результаті ДТП госпіталізований пасажир "Мітсубісі".
Пассажир, который ехал в "ГАЗели", выжил. Пасажир, який їхав у "Газелі", вижив.
Автомобильный транспорт - автобусы, маршрутки, пассажир такси. Автомобільний транспорт - автобуси, маршрутки, пасажир таксі.
Пассажир мотоцикла получил тяжелые телесные повреждения. Пасажир мотоцикла отримав важкі тілесні ушкодження.
Пассажир сгорел, умирающий авиатор в госпитале ". Пасажир згорів, вмираючий авіатор в шпиталі ".
При этом пострадал 13-летний пассажир мопеда. В результаті постраждав 14-річний пасажир мопеда.
В результате ДТП 9-летний пассажир автомобиля ФИАТ получил травмы. Внаслідок аварії постраждав 9-річний пасажир автомобіля "Фіат".
Пассажир авиарейса Сургут - Москва потребовал развернуть лайнер и лететь в Афганистан. Пасажир літака рейсу Сургут-Москва зажадав змінити напрямок польоту і летіти до Афганістану.
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Пассажиры Air Moldova едят яблоки Пасажири Air Moldova їдять яблука
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR