Ejemplos del uso de "Пассажиров" en ruso

<>
Пассажиров просят следить за объявлениями. Пасажирів просять слідкувати за оголошеннями.
Пассажиров на станции Пятихатки-Пасс. Пасажирів на станції П'ятихатки-Пас.
Вниманию пассажиров авиакомпании Ernest Airlines! До уваги пасажирів авіакомпанії Ernest Airlines
До аэропорта пассажиров доставляли автобусами. До аеропорту пасажирів доставляли автобусами.
Несколько пассажиров гибнут от укусов. Кілька пасажирів гинуть від укусів.
Пассажиров и работников РЖД эвакуировали. Пасажирів і працівників РЖД евакуювали.
В микроавтобусе находилось 18 пассажиров. У мікроавтобусі було 16 пасажирів.
? Обслуживание трансферных и транзитных пассажиров ▸ Обслуговування трансферних та транзитних пасажирів
9 пассажиров с травмами госпитализированы. Шестеро пасажирів з травмами шпиталізовані.
Воздушный транспорт перевозит преимущественно пассажиров. Повітряний транспорт перевозить переважно пасажирів.
Это вызвало панику среди пассажиров. Це викликало паніку серед пасажирів.
К сведению пассажиров маршрута № 27! До уваги пасажирів маршруту № 17!
А пассажиров перевозили летние трамвайчики. А пасажирів перевозили річні трамвайчики.
количество отправленных и прибывших пассажиров кількість відправлених та прибулих пасажирів
Когда загорелся тягач, пассажиров высадили. Коли загорівся тягач, пасажирів висадили.
Предназначен для перевозки 100 пассажиров. Розрахований на перевезення 100 пасажирів.
микроавтобусы для 19-23 пассажиров. мікроавтобуси для 19-23 пасажирів.
Еще двое пассажиров "Nissan" - травмированы. Ще двоє пасажирів "Nissan" - травмовані.
Организует посадку и высадку пассажиров. Організовує посадку й висадку пасажирів.
Для пассажиров рейсов в Неаполь Для пасажирів рейсів до Неаполя
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.