Ejemplos del uso de "Пассажир" en ruso con traducción "пасажира"

<>
В случае нарушения пассажир будет депортирован. У випадку порушення пасажира буде депортовано.
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
NOA, высокое стояние пассажира Барселона NOA, високе стояння пасажира Барселона
Судно рассчитано на 4684 пассажира. Судно розраховане на 4684 пасажира.
Однако за пассажира вступилась публика. Однак за пасажира заступилася публіка.
Удобный поезд вместительностью 363 пассажира. Зручний поїзд місткістю 363 пасажира.
Номер карты часто летающего пассажира. Номер картки часто літаючого пасажира.
Перетащите пассажира в правильном порядке. Перетягніть пасажира в правильному порядку.
Кресла водителя и пассажира оснащены пневмоподвеской. Крісла водія і пасажира оснащені пневмопідвіскою.
оригиналы отрывной части посадочных талонов пассажира; оригінали відривної частини посадкових талонів пасажира;
Открытие на просьбу пассажира ячейки АКС. Відкриття на прохання пасажира комірки АКС.
Придерживайтесь доброжелательного отношения к каждому Пассажиру. Дотримуйтеся доброзичливого ставлення до кожного Пасажира.
Водителя и 52-летнего пассажира "Жигулей" госпитализировали. Водія та 52-річного пасажира "Жигулів" госпіталізували.
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 100 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 100 кг)
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 110 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 110 кг)
Объявления по вокзальному радио по просьбе пассажира. Оголошення по вокзальному радіо на прохання пасажира.
Автобус вмещает 72 пассажира (25 сидячих мест). Автобус вміщує 72 пасажира (25 сидячих місць).
По предварительной информации, погибли все 153 пассажира. За попередніми даними, загинули всі 153 пасажира.
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 120 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 120 кг)
Погибло 23 пассажира Сааба и 4 - "Сессны". [1] Загинуло 23 пасажира Сааба та 4 - "Сессны" [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.