Ejemplos del uso de "Переименован" en ruso

<>
1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск. 1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ.
Одновременно Ойрот-Туринский аймак переименован в Майминский. Одночасно Ойрот-Турінський аймак перейменували в Маймінський.
Город Эль-Кувейт был переименован в Кадхиму. Місто Ель-Кувейт було перейменоване в Кадхиму.
1970 - Луганск переименован в Ворошиловград. 1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград.
Футбольный клуб "Ильичевец" переименован в "Мариуполь" Футбольний клуб "Іллічівець" перейменовано на "Маріуполь"
В 1895 году переименован в станцию Алмазную. У 1895 році перейменована в станцію Алмазну.
В 1938 году переименован в Кедабекский район. У 1938 році перейменований на Кедабекський район.
20 октября переименован в "Торос". 20 жовтня перейменований в "Торос".
В 1786 переименован в аудиторы. У 1786 перейменовано в аудитори.
Метро "Петровка" официально переименован в "Почайну" Метро "Петрівка" офіційно перейменовано на "Почайну"
6 января 1965 года переименован в Коммунистический район. 6 січня 1965 року перейменований на Комуністичний район.
Аукцион переименован в "Трансферный рынок". Аукціон перейменований в "Трансферний ринок".
14 ноября - Екатеринбург переименован в Свердловск. 14 листопада - Єкатеринбург перейменовано в Свердловськ.
В 1924 году округ переименован в Сталинский. В 1924 році округу перейменовано на Сталінську.
Переименован в честь С. Г. Шаумяна.... Перейменований на честь С. Г. Шаумяна.
Сам город был переименован в Бэйпин. Саме місто було перейменовано в Бейпін.
В 1997 году лен переименован в Даларна. У 1997 році лен перейменовано на Даларну.
Поэтому он был переименован в coreboot. Тому він був перейменований в coreboot.
1937 году ЦММ переименован в механический завод. 1937 році ЦММ перейменовано у механічний завод.
В следующем году клуб переименован в Десну. Наступного року перейменовано на "Десну".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.