Ejemplos del uso de "Планирование" en ruso con traducción "плануванням"

<>
Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.
Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.
с простым и функциональным планированием. з простим і функціональним плануванням.
Была создана горожанами недовольными городским планированием. Була створена городянами незадоволеними міським плануванням.
Обязательно посещение терапевта перед планированием беременности. Обов'язково відвідування терапевта перед плануванням вагітності.
* интеграции логистического планирования с корпоративным планированием; • інтеграції логістичного планування з корпоративним плануванням;
Занималось правительство и государственным планированием экономики. Займався уряд і державним плануванням економіки.
Занимался стратегическим планированием фестиваля видеоблогеров "ВидеоЖара". Займався стратегічним плануванням фестивалю відеоблогерів "ВідеоСпека".
Начинаем работу над планированием Вашего путешествия. Розпочинаємо роботу над плануванням Вашої подорожі.
Стратегический уровень управления называют еще долгосрочным планированием. Стратегічний рівень управління називають також довгостроковим плануванням.
Обучение студентов НаУКМА осуществляется на основе индивидуального планирования. Навчання студентів у НаУКМА відбувається за індивідуальним плануванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.