Ejemplos del uso de "Планов" en ruso
Однако осуществлению планов помешала война с Наполеоном.
Реалізації цього плану перешкодила війна з Наполеоном.
включение отдельных курсов в вариативную часть учебных планов;
введення спеціальних курсів до варіативної частини навчального плану;
Обновленная Энергостратегия Украины: планов громадьё...
Оновлена Енергостратегія України: планів багацько...
Подготовка ежемесячных планов по проверке оборудования.
Підготовка щомісячних планів контролю виконання документів.
Выполнение планов существенно снизилось, упали заработки.
Виконання планів істотно знизилося, впали заробітки.
обновление топографических и инженерно-топографических планов;
оновлення топографічних та інженерно-топографічних планів;
Разработка генеральных планов, вертикальная планировка объектов.
Розробка генеральних планів, вертикальне планування об'єктів.
уточнению планов реагирования на чрезвычайные ситуации;
уточнення планів реагування на надзвичайні ситуації;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad