Ejemplos del uso de "Победить" en ruso con traducción "перемогли"

<>
"Мы не сдавались и сражались, чтобы победить. "Ми не здалися, ми боролися і перемогли.
"Украинские Атаманы" победили "Кубинских Укротителей" "Українські отамани" перемогли "Кубинських приборкувачів"
Сделали выводы, перестроились и победили. Зробили висновки, перебудувалися і перемогли.
Юрий Вернидуб: "Мы заслуженно победили" Юрій Вернидуб: "Ми заслужено перемогли"
Мы победили в честной борьбе. Ви перемогли в чесній боротьбі.
Победили за счет строгой дисциплины. Війну перемогли завдяки суворій дисципліні.
Датчане уверенно победили 3:0. Данці впевнено перемогли 3:0.
В финале венгры победили нидерландцев. У фіналі угорці перемогли нідерландців.
Волейболисты Сум победили Лубенский "Фаворит" Волейболісти Сум перемогли лубенський "Фаворит"
Берлинские врачи победили ВИЧ-инфекцию! Берлінські лікарі перемогли ВІЛ-інфекцію!
Его решительность и настойчивость победили. Його рішучість і наполегливість перемогли.
В этой битве победили русичи. У цій битві перемогли русичі.
Поляков Ю. Почему мы победили? Поляков Ю. Чому ми перемогли?
Кланы Кейт и Маккей победили. Клани Кіт та Маккей перемогли.
А его товарищи выстояли и победили. А його товариші вистояли і перемогли.
Тяжелой ценой украинцы выстояли и победили! Важкою ціною українці вистояли і перемогли!
швейцарцы победили со счётом 3:2. швейцарці перемогли з рахунком 3:2.
По результатам голосования Open Kids победили. За результатами голосування Open Kids перемогли.
Волонтеры победили "Яндекс", "ВКонтакте" и "Одноклассники". Волонтери перемогли "Яндекс", "ВКонтакті" та "Однокласники".
"Горняки" уверенно победили приазовцев - 3:0. "Гірники" впевнено перемогли приазовців - 3:0.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.