Exemplos de uso de "Побывать" em russo

<>
mostrar
побывать в мастерских народных умельцев. побувати в майстернях народних умільців.
Побывать на ней могли гости праздника. Відвідати її могли всі гості святкування.
Где побывать на майские праздники? Де побувати на травневі свята?
Нужно побывать возле Памятника затопленным кораблям. Потрібно побувати біля Пам'ятника затопленим кораблям.
Всегда мечтала побывать в Нью - Йорке. Завжди мріяла побувати в Нью - Йорку.
Мечтаете побывать в городе американской сказки? Мрієте побувати у місті американської казки?
Невероятно интересно побывать в Музее Иллюзий. Неймовірно цікаво побувати в Музеї Ілюзій.
Побывать здесь - значит, уже коснуться истории. Побувати тут - значить, уже торкнутися історії.
В Санкт-Петербурге мне посчастливилось побывать трижды. У Санкт-Петербурзі мені пощастило побувати тричі.
На приемах побывали 18 человек. На прийомі побувало 18 чоловік.
"Винницагаз" побывал в "Городе профессий" "Вінницягаз" побував у "Місті професій"
На дегустациях побывали наши корреспонденты. На зустрічі побували наші кореспонденти.
Побывала в нескольких приёмных семьях. Побувала в декількох прийомних сім'ях.
Побывав в Азии, невозможно остаться равнодушным. Побувавши в Азії, неможливо залишитися байдужим.
Там она побывает на Святой Литургии. Там вона побуває на Святій Літургії.
Побывайте на кубинском бейсбольном матче Побувайте на кубинському бейсбольному матчі
побывал во Франции, Италии, посетил Венецию. був у Франції, Італії, відвідав Венецію.
На торжественной церемонии побывали и наши корреспонденты. На святковому заході були і наші кореспонденти.
Мы побывали в однодневном походе. Ми вирушили в одноденну подорож.
Сколько народу в нем побывало! Скільки народу в ньому побувало!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS