Ejemplos del uso de "Повести" en ruso con traducción "повістю"

<>
По повести Богдана Лепкого "Крутиж". За повістю Богдана Лепкого "Крутіж".
По одноимённой повести Анатолия Кудравца. За однойменною повістю Анатолія Кудравця.
По одноименной повести Веры Пановой. За однойменною повістю Віри Панової.
"Восхождение" (1976) - по повести "Сотников" "Сходження" (1976) - за повістю "Сотников"
По одноименной повести Давида Клдиашвили. За однойменною повістю Давида Клдіашвілі.
Фильм снят по повести Юрия Чернякова. Фільм знятий за повістю Юрія Чернякова.
По повести Б. Воробьева "Прибой у Котомари". За повістю Б. Воробйова "Прибой у Котомарі".
Спектакль поставлен по одноимённой повести Б. Васильева. Фільм знято за однойменною повістю Б. Васильєва.
По повести В. Некрасова "В окопах Сталинграда". Твір за повістю В. Некрасова "В окопах Сталінграда"
Снят по повести Юрия Нагибина "Юрка-музыкант". Знятий за повістю Юрія Нагібіна "Юрка-музикант".
"Старушка" стала последней написанной повестью Соллогуба. "Старенька" стала останньою написаною повістю Соллогуба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.