Beispiele für die Verwendung von "Повысить" im Russischen

<>
повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;
повысить потенцию благодаря VigRX Plus? збільшити потенцію завдяки VigRX Plus?
· Повысить самооценку, уверенность в себе. · підвищення самооцінки, впевненості у собі.
Как обрести уверенность в себе, повысить самооценку,... Набути впевненості у власних силах, підвищити рівень самооцінки...
повысить пропускную способность и производительность. Збільшення пропускної здатності або продуктивності.
Какими таблетками можно повысить кровяное давление? Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Помогу повысить успеваемость в школе. Допоможу покращити успішність в школі.
Как повысить скорость торрент скачивания Як підвищити швидкість торрент скачування
Министерство транспорта предложило повысить акцизы... Міністерство фінансів запропонувало збільшити податок...
Повысить женское либидо: Травяные средства правовой защиты Підвищення жіночого лібідо: Трав'яні засоби правового захисту
Как повысить самооценку: 5 упражнений Як підвищити самооцінку: 5 вправ
Как повысить шансы на успех ЭКО? Як збільшити шанси на успіх ЕКЗ?
желание повысить рельефность зоны скул; бажання підвищити рельєфність зони вилиць;
Как повысить конверсию от ретаргетинга: 7 методов Як збільшити конверсію від ретаргетингу: 7 методів
Как повысить наукометрические показатели ученого? Як підвищити наукометричні показники вченого?
Повысить надёжность структурированной кабельной системы; підвищити надійність структурованої кабельної системи;
11 способов повысить удобство блога 11 способів підвищити зручність блогу
1 Как повысить скорость торрента 1 Як підвищити швидкість торрента
Почему власть обещает повысить минималку? Чому влада обіцяє підвищити мінімалку?
Повысить узнаваемость бренда Вашей компании; Підвищити впізнаваність бренду Вашої компанії;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.