Ejemplos del uso de "Погребение" en ruso
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан.
Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
· выплата на погребение неработающих пенсионеров;
виплату допомоги на поховання непрацюючих пенсіонерів;
которое обязалось похоронить умершего, осуществляется погребение:
яка зобов'язалася поховати померлого, здійснюється поховання:
Погребение состоялось на городском кладбище Калиновка.
Поховання відбулося на міському цвинтарі Калинівка.
Погребение на Байковом ", - говорится в сообщении.
Поховання на Байковому ", - йдеться в повідомленні.
По мнению Науменко, обнаруженное погребение принадлежит священнику.
На думку Науменко, виявлене поховання належить священику.
Таким образом датируют погребение нач. - 50-40 гг. до н.
Таким чином датують поховання поч. - 50-40 рр.
Известно около шестидесяти погребений неандертальцев.
Відомо близько шістдесяти поховань неандертальців.
возмещение стоимости ритуальных услуг, связанных с погребением.
відшкодування вартості ритуальних послуг, пов'язаних із похованням.
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
Остальные погребения фараонов были признаны ненарушенными.
Решта поховань фараонів були визнані непорушеними.
Дно, стены и перекрытия погребений выложены камнем.
Дно, стіни й перекриття поховань викладені камінням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad