Ejemplos del uso de "Под завалами" en ruso

<>
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
Шестеро из них находятся под завалами. Шестеро з них перебувають під завалами.
Сотни шахтеров остаются под завалами. Сотні шахтарів досі під завалами.
Сейчас спасатели ведут поиски людей под завалами. Наразі рятувальні команди шукають людей під завалами.
Спасатели ведут поисковые работы под завалами. Рятувальники ведуть пошукові роботи під завалами.
Часть пещер сейчас скрыта под завалами. Частина печер зараз прихована під завалами.
Еще один человек оставался под завалами. Ще один чоловік залишався під завалами.
Под завалами продолжаются поиски выживших. Під завалами продовжують шукати постраждалих.
Под завалами оказались трое пожарных. Під завалами загинули троє пожежників.
Под завалами оказалось около 30 горняков. Під завалами опинилися близько 30 гірників.
Десятки рабочих оказались под завалами. Десятки військових опинились під завалами.
Под завалами еще оставались люди. Під завалами досі залишаються люди.
Под завалами моста оказался один микроавтобус. Під завалами мосту був один мікроавтобус.
До 13 июля Вышинский находится под арестом. До 13 липня Вишинський перебуває під арештом.
Ранее разливалась под торговой маркой "Ассинская" [3] Раніше розливалася під торговою маркою "Ассинская" [3]
Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?
Поэма создана под влиянием религиозно-мистической поэзии. Поема створена під впливом релігійно-містичної поезії.
Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98% Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98%
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
С разной скоростью, под разными углами. З різною швидкістю, під різними кутами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.