Ejemplos del uso de "Поддержкой" en ruso con traducción "підтримкою"

<>
Партия пользовалась поддержкой буддийского духовенства. Партія користувалася підтримкою буддійського духовенства.
Служит отличной поддержкой с воздуха. Служить відмінною підтримкою з повітря.
Пользуются поддержкой Чада и Эритреи. Користуються підтримкою Чаду та Еритреї.
Воспользоваться круглосуточной поддержкой "горячей линии" Скористатися цілодобовою підтримкою "гарячої лінії"
поддержкой технологии дисковых массивов RAID; підтримкою технології дискових масивів RAID;
Облачное хранилище с мультиязычной поддержкой Хмарне сховище з багатомовною підтримкою
Облачный сервер с мультиязычной поддержкой Хмарний сервер з багатомовною підтримкою
Но единством, взаимопониманием и поддержкой. Але єдністю, взаєморозумінням та підтримкою.
расширением и поддержкой партнёрской сети; розширенням і підтримкою партнерської мережі;
IP видеорегистратор с поддержкой POE IP відеореєстратор з підтримкою POE
И анти воспользовались поддержкой гуннов. Та анти скористалися підтримкою гунів.
Заговорщики пытались заручиться поддержкой Лондона. Змовники намагалися заручатися підтримкою Лондона.
Хранение данных с мультиязычной поддержкой Зберігання даних з багатомовною підтримкою
Поддержкой CVE занимается организация MITRE. Підтримкою CVE займається організація MITRE.
BSplayer - плеер с поддержкой YouTube BSplayer - плеєр з підтримкою YouTube
Он заручился поддержкой лично Гиммлера. Він заручився підтримкою особисто Гіммлера.
Верстка с поддержкой Retina экранов Верстка з підтримкою Retina екранів
ППКО с поддержкой беспроводных зон ППКО з підтримкою безпровідних зон
Гао стал пользоваться поддержкой фанатов. Гао став користуватися підтримкою фанатів.
Х.Клинтон заручилась поддержкой 232 выборщиков. Х.Клінтон заручилася підтримкою 232 вибірників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.