Ejemplos del uso de "Подола" en ruso

<>
Украшение Подола днем и ночью Прикраса Подолу вдень і вночі
Один из приходских храмов Подола. Один з парафіяльних храмів Подолу.
Планов перестройки Подола было два. Планів перебудови Подолу було два.
экскурсионная программа "Легенды древнего Подола"; екскурсійна програма "Легенди старовинного Подолу";
персональная выставка (1989, Киев, Музей Подола); персональна виставка (1989, Київ, Музей Подолу);
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
(12 +) - Спектакль - Театр на Подоле (12 +) - Вистава - Театр на Подолi
Главный врач "Порцелян Подол", эндодонтия Головний лікар "Порцелян Поділ", ендодонтія
Главный врач клиники "Аванто" (Подол). Головний лікар клініки "Аванто" (Подол).
Она соединяет Старый город с Подолом. Вона з'єднує Старе місто з Подолом.
Базовый причал находится на Подоле. Базовий причал знаходиться на Подолі.
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Место работы - Аванто (Подол, Печерск) Місце роботи - Аванто (Поділ, Печерськ)
Купить квартиру Полтава - Ленинский, Подол, Мира, 9 Купити квартиру Полтава - Ленінський, Подол, Мира, 9
Некоторые разновидности кольчуги были с подолом. Деякі різновиди кольчуги були з подолом.
Владимир Кузнецов - Театр на Подоле Володимир Кузнєцов - Театр на Подолі
Дмитрий Грицай - актер - Театр на Подоле Дмитро Грицай - актор - Театр на Подолi
Подол Плаза также называют бутик-отелем... Поділ Плаза також називають бутик-готелем...
Игорь Волков - Театр на Подоле Ігор Волков - Театр на Подолі
Ирина Грищенко - актриса - Театр на Подоле Ірина Грищенко - актриса - Театр на Подолi
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.